ahaha, that's okay, the only things I've come up with so far are "Cold Season" (which I think might actually have been a fic title at one point) and "Southern Comfort" which I like for the contrast with subject, but it doesn't achieve the double entendre necessary to justify using that title. So.

But thanks for commenting!